Politique de confidentialité

Mise à jour : 21 octobre 2026 · Chill Miner 1.0.0 pour iPhone et Android

Le responsable du traitement est Wael Tarchouna, qui publie Chill Miner sous le nom ouix games. Contact : tar.wael1@gmail.com.

Cette politique couvre l’application Chill Miner et les pages de ce site.

Ta progression, sur ton appareil

Le jeu enregistre sur ton téléphone ta partie : pièces, améliorations, objets, reliques, défis, casques, contrats, planète en cours, galeries déjà creusées et réglages (sons, musique, vibrations). Cette sauvegarde est gardée dans le stockage de l’application, en deux copies pour éviter qu’elle se perde. Elle n’est envoyée ni à nous ni à un serveur de sauvegarde.

Selon tes réglages, la sauvegarde du système (iCloud ou la sauvegarde Google de ton appareil) peut en conserver une copie. Ces copies dépendent de ton compte Apple ou Google, pas de nous.

Pour tout effacer : menu Pause, puis « Nouvelle partie », puis confirmer. Supprimer l’application efface aussi les données qu’elle garde sur l’appareil.

Version web (games.ouix.fr/apps/filon/jouer/) : la partie est enregistrée dans le stockage local de ton navigateur, pour ce site uniquement. Cette version n’affiche aucune publicité et n’envoie ta partie à aucun serveur. Pour l’effacer : « Nouvelle partie » dans le menu Pause, ou supprimer les données du site dans ton navigateur.

Les vidéos publicitaires (Google AdMob)

Chill Miner est financé par des vidéos récompensées, toujours facultatives : après un secours du drone, « Tout récupérer · vidéo » rend le butin perdu ; à la vente, « Doubler · vidéo » double la somme, au plus une fois toutes les 4 minutes de jeu. Il n’y a ni bannière ni publicité plein écran imposée.

Ces vidéos sont fournies par le SDK Google Mobile Ads de Google. Pour qu’une vidéo soit prête, le jeu contacte Google peu après son démarrage, même si tu ne regardes aucune vidéo. Les réglages suivants s’appliquent à tous les joueurs :

• annonces non personnalisées : pas de ciblage selon tes centres d’intérêt ni de reciblage ;
• traitement réservé aux personnes sous l’âge du consentement : selon Google, il désactive la personnalisation, les demandes à des fournisseurs publicitaires tiers et l’envoi de l’identifiant publicitaire (IDFA sur iPhone, identifiant publicitaire Android) ;
• contenu publicitaire limité à la catégorie tout public (« General ») ;
• sur iPhone, pas de demande d’autorisation de suivi (App Tracking Transparency) et l’identifiant « first-party » de l’éditeur proposé par Google est désactivé ; sur Android, l’application ne déclare pas la permission d’accès à l’identifiant publicitaire.

Même ainsi, Google indique que son SDK peut recevoir :

• ton adresse IP, qui peut servir à estimer une zone géographique approximative ;
• des identifiants d’appareil ou d’application autres que l’identifiant publicitaire (par exemple l’identifiant d’ensemble d’applications sur Android) ;
• des informations techniques sur l’appareil et l’application ;
• tes interactions avec l’application et les annonces (lancement, vidéos vues, touches) et les annonces affichées ;
• des diagnostics : temps de lancement, blocages, consommation d’énergie, journaux de plantage du SDK.

Google utilise ces données pour afficher et mesurer les annonces, pour ses analyses du service publicitaire, pour diagnostiquer et améliorer son SDK et pour prévenir la fraude et les abus. Elles sont chiffrées pendant leur transfert (TLS).

Ton choix et le bouton « Confidentialité (pubs) »

Au démarrage, le jeu interroge l’outil de consentement de Google (User Messaging Platform) avec le même traitement « sous l’âge du consentement ». Dans ce cas, Google ne demande normalement pas de consentement publicitaire. Si Google exige malgré tout un choix ou des options de confidentialité dans ta région, son formulaire s’affiche, et le bouton « Confidentialité (pubs) » du menu Pause permet de le rouvrir pour modifier ton choix. Que tu acceptes ou non, les annonces restent non personnalisées. Le jeu reste entièrement jouable sans regarder de vidéo.

Tu peux aussi jouer sans connexion (par exemple en mode avion) : aucune donnée n’est alors transmise, et les vidéos ne sont simplement pas proposées. Les réglages de ton appareil permettent en outre de gérer l’identifiant publicitaire et les autorisations des applications.

Google, seul tiers qui reçoit des données de l’application

Nous ne vendons aucune donnée et ne transmettons rien à d’autres partenaires. Nous ne recevons de Google que des rapports globaux (nombre de vidéos vues, revenus), sans données permettant de t’identifier. Google traite les données décrites ci-dessus selon ses propres règles, qui décrivent aussi ses durées de conservation et ses garanties pour les transferts internationaux. Google s’engage, dans les conditions qui encadrent AdMob et dans sa politique de confidentialité, à protéger ces données à un niveau au moins équivalent à celui décrit ici et exigé par le RGPD.

• Règles de confidentialité de Google
• Utilisation des données par Google sur les sites et applications de ses partenaires
• Conservation des données par Google

Si tu écris au support

Si tu nous écris, nous recevons ton adresse e-mail, ton message et les pièces jointes que tu choisis d’envoyer, dans notre messagerie Gmail. Ils servent uniquement à te répondre et à suivre ta demande. N’envoie pas de mot de passe ni de données sensibles.

Ce site

Les pages de games.ouix.fr, y compris la version web du jeu, n’ont ni cookie, ni script de mesure d’audience, ni publicité. Elles sont hébergées par Hostinger, dont les serveurs enregistrent, comme tout hébergeur, des journaux techniques (adresse IP, date, page demandée, navigateur) pour servir et protéger le site. Voir la politique de confidentialité d’Hostinger.

Pourquoi nous pouvons traiter ces données

• Sauvegarde sur l’appareil : nécessaire pour te fournir le jeu ; elle ne nous est pas transmise.
• Vidéos publicitaires : notre intérêt légitime à financer un jeu sans achat par des annonces non personnalisées et, lorsque la réglementation de ta région l’exige, le choix recueilli par l’outil de consentement de Google.
• Support : répondre à la demande que tu nous adresses.
• Site : notre intérêt légitime à assurer son fonctionnement et sa sécurité.

Combien de temps

• Sauvegarde : sur ton appareil, jusqu’à ce que tu l’effaces ou supprimes l’application.
• Données publicitaires : selon les durées fixées par Google (voir ses règles de conservation ci-dessus). Nous n’en gardons aucune copie.
• E-mails de support : le temps de traiter ta demande et d’en assurer le suivi, puis supprimés, sauf obligation légale.
• Journaux techniques du site : selon les réglages d’Hostinger.

Transferts hors de l’Union européenne

Google et Hostinger peuvent traiter des données en dehors de l’Union européenne, dans le cadre des garanties décrites dans leurs politiques respectives.

Tes droits

Selon le droit applicable (notamment le RGPD), tu peux demander l’accès à tes données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement ou leur portabilité, t’opposer à un traitement et retirer un consentement. En France, tu peux aussi définir des directives sur le sort de tes données après ton décès.

Écris à tar.wael1@gmail.com avec l’objet « Chill Miner — Données personnelles ». Comme il n’y a pas de compte, nous ne pouvons pas reconnaître une installation : nous ne détenons aucune donnée de jeu, et les données publicitaires sont chez Google. Nous t’indiquerons comment exercer tes droits auprès de Google et quelles informations peuvent l’aider, sans jamais te demander de mot de passe. Supprimer l’application n’efface pas les données déjà reçues par Google ni nos échanges de support.

Tu peux aussi adresser une réclamation à l’autorité de protection des données de ton pays, en France la CNIL.

Âge

Chill Miner s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le jeu ne demande pas l’âge et applique à tous le traitement publicitaire prévu pour les personnes sous l’âge du consentement. Un mineur peut se faire aider par un parent pour toute demande sur ses données.

Modifications

Si les traitements changent (nouveau service, nouveau type de publicité, mesure d’audience…), cette page sera mise à jour avant la version concernée du jeu, avec une nouvelle date, et un nouveau choix te sera demandé dans le jeu si la loi l’exige.